-
1 looping pit
петлевая яма (напр., накопительного устройства для полосы в линии трубосварочного стана); см. также pit; looperАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > looping pit
-
2 pit
петлевая яма (напр., накопительного устройства для полосы в линии трубосварочного стана); см. также looping pit; looperparallel interface/timer — параллельный интерфейс/таймер (микросхема МС68230 фирмы Motorola) -
3 петлевая яма
-
4 петлевая яма
-
5 литье в яме
Русско-английский новый политехнический словарь > литье в яме
-
6 петлевая яма
looping pit метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > петлевая яма
-
7 looper
петлевое устройство; накопитель полосы (напр., в трубосварочном стане); см. также looping bed; looping pit; looping table; pitлентоводитель ( в пишущей машинке); см. также ribbon carrierАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > looper
-
8 яма
pot-hole, pit* * *я́ма ж.1. pit; ( выбоина на дороге) pot-hole2. (для хранения чего-л., напр. силосная, угольная) bunker3. (для техобслуживания автомобилей, локомотивов) pitвозду́шная я́ма — air pocketвыгребна́я я́ма — cesspool, cesspitя́ма для ока́лины — scale pitкомпо́стная я́ма — compost pitлите́йная я́ма — casting [foundry] pitпетлева́я я́ма ( в прокатном производстве) — looping pitпотенциа́льная я́ма элк. — potential wellси́лосная я́ма — silo pitски́повая я́ма метал. — skip pitу́гольная я́ма — coal bunkerшла́ковая я́ма метал. — slag [cinder] pit* * * -
9 колодец
fountain, pit, trunk, well* * *коло́дец м.
wellартезиа́нский коло́дец — artesian wellводобо́йный коло́дец — toe basinводозабо́рный коло́дец — water intake wellводопонижа́ющий коло́дец горн. — water lowering sumpводоприё́мный коло́дец горн. — water receiving sumpводосто́чный коло́дец — catch pitколо́дец для ока́лины метал. — scale pitдрена́жный коло́дец — drain wellка́бельный коло́дец — cable man-holeка́бельный, проходно́й коло́дец — straight-type man-holeка́бельный, разветви́тельный коло́дец — X-type man-holeка́бельный, станцио́нный коло́дец тлф. — station man-hole; office man-holeка́бельный, углово́й коло́дец — L-type man-holeконденса́тный коло́дец тепл. — hot [condensate] wellнагрева́тельный коло́дец метал. — soaking pit, soaker, pit furnaceнагрева́тельный, одноме́стный коло́дец метал. — single-ingot soaking pitосуши́тельный коло́дец мор. — drainage sumpпоглоща́ющий коло́дец — seepage pit, leaking wellколо́дец прока́тного ста́на, петлево́й — looping pitсмотрово́й коло́дец — inspection pit, inspection chamber, access gully, man-holeсмотрово́й, канализацио́нный коло́дец — man-holeканализацио́нный смотрово́й коло́дец обеспе́чивает до́ступ для осмо́тра и очи́стки — a man-hole gives access for inspection and cleaningтоми́льный коло́дец метал. — soaking pit, soaker, pit furnaceтру́бчатый коло́дец — wellpoint system, point [pipe] wellша́хтный коло́дец — shaft wellшве́ртовый коло́дец мор. — centre-board trunk, centre-board well -
10 башня с петлевой ямой
1) Engineering: looping-pit tower2) Metallurgy: looping pit towerУниверсальный русско-английский словарь > башня с петлевой ямой
-
11 выходная петлевая яма
Metallurgy: delivery looping pit (для накопления запаса полосы), (многовитковая) delivery looping pit (для накопления запаса полосы)Универсальный русско-английский словарь > выходная петлевая яма
-
12 яма
1. ж. pit; pot-hole2. ж. bunker -
13 литейная яма
Русско-английский новый политехнический словарь > литейная яма
-
14 скиповая яма
Русско-английский новый политехнический словарь > скиповая яма
-
15 пековая яма
[lang name="Russian"]примитивное жилище — яма с крышей из веток — pit dwelling
-
16 башня
* * *ба́шня ж.
towerабсорбцио́нная ба́шня — absorption towerснабжа́ть абсорбцио́нную ба́шню наса́дкой — pack the (absorption) towerбезнаса́дочная ба́шня хим. — void [wetted-wall] towerводонапо́рная ба́шня — water tower, elevated water tankба́шня вру́бовой маши́ны — cutter turretвытяжна́я ба́шня тепл. — stackдевулканизацио́нная ба́шня — devulcanizing towerба́шня для оплавле́ния покры́тия метал. — coat melting towerка́бель-запра́вочная ба́шня косм. — umbilical towerба́шня кра́на — crane towerба́шня ли́нии оцинкова́ния метал. — spangle towerобогати́тельная ба́шня — concentrating rowerба́шня обслу́живания косм. — service towerотводи́ть ба́шню обслу́живания — ( откидного типа) fold back a service tower; ( рельсового или возимого типа) roll away a service towerба́шня оплавле́ния (же́сти) — (tinplate) reflow towerохлажда́ющая ба́шня — cooling towerба́шня пароотделе́ния — steam-stripping towerпетлева́я ба́шня прок. — looping tower, tower-type looperпетлева́я, механи́ческая ба́шня прок. — mechanical looping towerпетлева́я, приё́мная ба́шня прок. — infeed accumulatorпетлева́я, разгру́зочная ба́шня прок. — outfeed accumulatorпоглоти́тельная ба́шня ( в производстве кокса) — scrubber, tower washerба́шня поле́й кла́ссов мат. — class field towerприё́мная ба́шня ( элеватора) — intake towerреакцио́нная ба́шня — reaction towerре́жущая ба́шня горн. — cutting turretсило́сная ба́шня — tower siloба́шня с направле́нием пото́ка све́рху вниз хим. — down-flow towerба́шня с направле́нием пото́ка сни́зу вверх хим. — up-flow towerба́шня с наса́дкой — packed [filled] towerба́шня с петлево́й я́мой прок. — looping pit towerсуши́льная ба́шня — drying towerтелевизио́нная ба́шня — television towerтрави́льная ба́шня — tower picklerтуши́льная ба́шня ( в производстве кокса) — quenching [watering] house, quenching towerу́гольная ба́шня пищ. — char towerуравни́тельная ба́шня — surge towerба́шня элева́тора — elevator tower -
17 петлевая яма для накопления запаса полосы
Metallurgy: loop storage pit, loop-storage pit, looping pitУниверсальный русско-английский словарь > петлевая яма для накопления запаса полосы
-
18 петлевой
1) bail
2) hinge
3) loop
– петлевой гальванометр
– петлевой желоб
– петлевой карман
– чистовой петлевой
башня с петлевой ямой — looping pit tower
-
19 башня
1) tower
2) turrent
– абсорбционная башня
– башня крана
– башня обслуживания
– башня оплавления
– башня пароотделения
– башня с насадкой
– башня элеватора
– безнасадочная башня
– вытяжная башня
– кабель-заправочная башня
– обогатительная башня
– петлевая башня
– приемная башня
– реакционная башня
– режущая башня
– силочная башня
– сушильная башня
– травильная башня
– тушильная башня
– угольная башня
– уравнительная башня
башня врубовой машины — cutter turret
башня оплавления жести — tinplate reflow tower
башня с петлевой ямой — looping pit tower
приемная петлевая башня — infeed accumulator
-
20 выходная (многовитковая) петлевая яма
Metallurgy: delivery looping pit (для накопления запаса полосы)Универсальный русско-английский словарь > выходная (многовитковая) петлевая яма
- 1
- 2
См. также в других словарях:
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Michigan's Adventure — Location Muskegon, Michigan, U.S. Coordinates … Wikipedia
List of attractions at Darien Lake — This is a list of current and past rides and attractions at Darien Lake Theme Park Resort in Darien, New York. Contents 1 Rides 1.1 Roller coasters 1.2 Water attractions 1.3 Flat rides … Wikipedia
Eagle Mountain Railroad — Infobox SG rail railroad name=Eagle Mountain Railroad logo filename= logo size= marks= locale=Riverside County, California start year=July 29 1948 end year=April 8 1986 old gauge= hq city=The Eagle Mountain Railroad (EMRR) was a California… … Wikipedia
Sound film — … Wikipedia
Yellow Magic Orchestra — YMO after playing a 2008 concert in London Background information Also known as Yellow Magic Band, YMO, YMO, Sketch Show, Human Audio Sponge … Wikipedia
Cinema sonore — Cinéma sonore Cinéma … Wikipédia en Français
Cinéma Sonore — Cinéma … Wikipédia en Français
Cinéma parlant — Cinéma sonore Cinéma … Wikipédia en Français
Cinéma sonore — Le cinéma sonore allie images en mouvement et son. Il convient de distinguer cette expression de celle de cinéma parlant, qui n est qu une composante du cinéma sonore. En effet, la sonorisation n est pas toujours passée par la parole, notamment à … Wikipédia en Français
Film sonore — Cinéma sonore Cinéma … Wikipédia en Français
